1 00:00:06,600 --> 00:00:08,000 A dinner with you and Rachel? 2 00:00:08,320 --> 00:00:10,680 Yeah. Here's my answer in one word. 3 00:00:11,200 --> 00:00:12,280 Forget about it. 4 00:00:12,900 --> 00:00:13,980 You want to know why? 5 00:00:14,680 --> 00:00:15,760 Because you're selfish. 6 00:00:16,160 --> 00:00:17,320 How am I selfish? 7 00:00:17,540 --> 00:00:19,020 Come on, Frank, I'm asking you. 8 00:00:19,440 --> 00:00:20,800 Oh, I'll tell you how. 9 00:00:21,100 --> 00:00:26,160 The last time we were at Carmine's, I said the lasagna's good. 10 00:00:26,400 --> 00:00:31,760 I had the lasagna. I said the scampi's good. I had the scampi. I said the check 11 00:00:31,760 --> 00:00:32,760 is mine. 12 00:00:33,960 --> 00:00:34,960 Frankie. 13 00:00:35,400 --> 00:00:40,140 So what if I picked it up? It's my pleasure. Your pleasure? That's what I 14 00:00:40,360 --> 00:00:41,360 You're selfish. 15 00:00:41,460 --> 00:00:43,120 What about my pleasure for a change? 16 00:00:43,800 --> 00:00:47,960 Okay, okay. Saturday night, it's your party. You got my word. 17 00:00:49,100 --> 00:00:50,340 Uncross the fingers. 18 00:00:51,740 --> 00:00:52,940 Deal. Good. 19 00:00:53,480 --> 00:00:54,860 I'll see you at the meeting tonight. 20 00:00:55,300 --> 00:00:56,420 Marie made cannolis. 21 00:00:57,020 --> 00:00:58,020 I'll bring them. 22 00:00:58,100 --> 00:00:59,100 I'll eat them. 23 00:00:59,520 --> 00:01:00,520 Goodbye, Anthony. 24 00:03:11,519 --> 00:03:13,740 Let me tell you something. Don't get old. 25 00:03:14,200 --> 00:03:15,880 He put me down with one punch. 26 00:03:16,160 --> 00:03:19,780 Two years ago, I'd have wiped the floor up with both of them. You said they were 27 00:03:19,780 --> 00:03:20,780 big guys. 28 00:03:21,240 --> 00:03:22,240 Big floor. 29 00:03:24,540 --> 00:03:26,780 There doesn't seem to be anything missing from the register. 30 00:03:27,140 --> 00:03:28,140 Are you kidding? 31 00:03:28,200 --> 00:03:29,400 The rising sun? 32 00:03:29,840 --> 00:03:30,840 It's Tashima. 33 00:03:31,060 --> 00:03:34,980 He's trying to buy up all the city land he can for his factory. And I'm the only 34 00:03:34,980 --> 00:03:38,720 guy on the council that says no. And now he's trying to get me to cave in. 35 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 Frankie. Oh. 36 00:03:43,500 --> 00:03:46,240 Tsushima could be trying to intimidate him, get him to change his vote. 37 00:03:46,460 --> 00:03:48,300 You don't intimidate Frank Mardino. 38 00:03:48,600 --> 00:03:50,680 He said they were big guys, biker types. 39 00:03:51,380 --> 00:03:54,140 Check the local bars and the motorcycle repair shops. 40 00:03:57,100 --> 00:03:59,000 I used to mow his lawn when I was a kid. 41 00:03:59,540 --> 00:04:01,460 He and Marie had six daughters. 42 00:04:01,940 --> 00:04:05,220 Used to say I was the son he kept trying for but ran out of gas. 43 00:04:06,880 --> 00:04:08,480 You cut lawns? 44 00:04:09,540 --> 00:04:12,260 Filled in the time between yacht races and polo. 45 00:04:12,830 --> 00:04:14,590 Well, you look at what they've done. 46 00:04:17,990 --> 00:04:24,070 You tell Tashima that you know me your whole life. You tell him to go to hell. 47 00:04:24,470 --> 00:04:25,470 Did you call Marie? 48 00:04:25,830 --> 00:04:27,370 No, I don't want to worry her. 49 00:04:28,130 --> 00:04:31,230 I'm all right. Frankie, why don't you let me drive you home? 50 00:04:32,450 --> 00:04:34,510 So you missed the council meeting tonight. 51 00:04:34,850 --> 00:04:35,850 I'd have to be dead. 52 00:04:36,490 --> 00:04:38,090 Don't you see what's going on? 53 00:04:38,450 --> 00:04:40,630 People have got to realize what we're up against. 54 00:04:41,210 --> 00:04:44,650 They've got to know that what's at stake is the kind of country we're going to 55 00:04:44,650 --> 00:04:45,770 hand over to our grandchildren. 56 00:04:46,330 --> 00:04:48,590 Are we going to be calling our shots ourselves? 57 00:04:49,010 --> 00:04:51,910 Or are they going to pull our strings for us from Tokyo? 58 00:04:56,710 --> 00:04:58,370 I get melodramatic, Frank. 59 00:04:58,710 --> 00:05:01,530 Yeah, what can I tell you? I come from a long line of opera singers. 60 00:05:03,370 --> 00:05:05,990 But it ain't no melodrama what they did to my store. 61 00:05:06,530 --> 00:05:09,710 Kashima Industries utterly condemns the attack on Mr. Nardino. 62 00:05:10,200 --> 00:05:12,980 and categorically denies any association with it. 63 00:05:13,460 --> 00:05:17,680 Besides, one microchip factory in Eastbridge doesn't mean we're selling 64 00:05:17,680 --> 00:05:20,140 Washington Monument. We're one step closer. 65 00:05:22,660 --> 00:05:27,080 I'm going to vote in favor of the FEMA Industries buying the city land for its 66 00:05:27,080 --> 00:05:28,080 factory. 67 00:05:29,120 --> 00:05:32,560 And not just because they're also going to buy my computer company and make me 68 00:05:32,560 --> 00:05:33,560 rich. 69 00:05:34,140 --> 00:05:35,300 Just being honest. 70 00:05:35,770 --> 00:05:39,970 but because Eastbridge will also benefit to the tune of $8 million in 71 00:05:39,970 --> 00:05:44,370 construction costs and 200 jobs. I think that's the tune we all want to hear. 72 00:05:47,270 --> 00:05:49,710 Nobody wants to hear this tune anymore. 73 00:05:50,050 --> 00:05:54,990 But some of us fought for this country against the very people that want to buy 74 00:05:54,990 --> 00:05:56,010 up every bit of it. 75 00:05:58,030 --> 00:05:59,850 That's why I'm voting no. 76 00:06:00,730 --> 00:06:04,970 And if anybody wants to come after me again, I'll be ready. 77 00:06:18,480 --> 00:06:20,440 to see the spread of vigilantism. 78 00:06:22,040 --> 00:06:25,140 Commissioner. This is obviously an emotional issue. 79 00:06:26,060 --> 00:06:30,220 Joe Amato's sushi bar was trashed the other night, and he's a third 80 00:06:30,220 --> 00:06:32,060 American. This ain't about sushi. 81 00:06:32,640 --> 00:06:33,640 That's right. 82 00:06:34,000 --> 00:06:36,960 It's about exercising a little self -control. 83 00:06:39,140 --> 00:06:42,640 We're gonna have an increased presence out on the street, but we can't be 84 00:06:42,640 --> 00:06:43,640 everywhere. 85 00:06:44,360 --> 00:06:46,600 This is about acting like adults. 86 00:06:47,150 --> 00:06:51,930 We agree with Commissioner Scali, which is why we find the xenophobia inherent 87 00:06:51,930 --> 00:06:54,690 in Mr. Nardino's comments so unfortunate. 88 00:06:55,090 --> 00:06:56,530 Hey, just a second here. 89 00:06:56,830 --> 00:06:59,050 Xenophobia. Would you like me to spell it? 90 00:06:59,370 --> 00:07:00,370 Mr. Aoki. 91 00:07:00,890 --> 00:07:01,890 I apologize. 92 00:07:02,450 --> 00:07:06,930 I didn't go to no fancy school, Sonny. We want to contribute to this community. 93 00:07:07,230 --> 00:07:10,470 German and British companies have done it, and one can only wonder. 94 00:07:10,710 --> 00:07:12,710 If Tashima Industries was owned by... 95 00:07:12,960 --> 00:07:15,460 Caucasians, if Mr. Nardino would feel the same. 96 00:07:15,720 --> 00:07:20,660 I feel exactly the same way. The issue here isn't about money or country. It's 97 00:07:20,660 --> 00:07:24,840 about race. Mr. Nardino, you are a bigot. I'm not a bigot. 98 00:07:25,060 --> 00:07:27,860 We're talking about foreigners swallowing our country. 99 00:07:28,080 --> 00:07:29,980 Foreigners with yellow skin or black. 100 00:07:30,300 --> 00:07:34,760 It makes no difference, my friend, whether you're blue or green or 101 00:07:35,080 --> 00:07:39,360 Frank! The oldest cover for racism. Don't give me that racism stuff. Come 102 00:07:47,310 --> 00:07:48,390 So much for acting like a dog. 103 00:07:49,990 --> 00:07:51,290 I'm okay, honey. I'm okay. 104 00:07:58,910 --> 00:07:59,910 Mr. 105 00:08:03,170 --> 00:08:05,130 Tashima would like assault charges to be pressed. 106 00:08:08,450 --> 00:08:10,750 I'd much rather we work this out unofficially. 107 00:08:16,460 --> 00:08:17,460 I apologize. 108 00:08:17,480 --> 00:08:20,260 It won't happen again. Since when do you apologize for me? 109 00:08:20,600 --> 00:08:23,520 Then go ahead. Mr. Aoki is trying to do you a favor. 110 00:08:26,900 --> 00:08:28,880 I apologize for taking a swing. 111 00:08:29,980 --> 00:08:31,360 I made a fool of myself. 112 00:08:32,480 --> 00:08:33,840 Embarrassed my wife and family. 113 00:08:34,120 --> 00:08:37,059 But I'm not going to apologize for the way I feel. 114 00:08:37,840 --> 00:08:39,580 And I'm not going to change my boat. 115 00:08:40,720 --> 00:08:42,320 Frankie. I'm going home. 116 00:08:42,740 --> 00:08:44,780 You want to arrest me? That's where I'll be. 117 00:08:58,210 --> 00:08:59,210 Mr. 118 00:09:04,310 --> 00:09:06,270 Tashima insists that charges be pressed. 119 00:09:06,530 --> 00:09:07,530 I'm sorry. 120 00:09:07,710 --> 00:09:08,710 Me too. 121 00:09:11,950 --> 00:09:13,810 There might be a way to avoid all of this. 122 00:09:15,070 --> 00:09:18,950 You've got a relationship with Mr. Nardino, and he does hold the key vote. 123 00:09:20,720 --> 00:09:22,680 I don't do business that way, Mr. Aoki. 124 00:09:23,040 --> 00:09:26,880 I'm talking about keeping your friend out of jail in exchange for a vote 125 00:09:26,880 --> 00:09:28,340 in everyone's best interest. 126 00:09:31,940 --> 00:09:33,420 I know you'll only do what's right. 127 00:09:42,600 --> 00:09:44,620 Are we anywhere with the guys who roughed up Frank? 128 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Not so far. 129 00:09:46,940 --> 00:09:48,200 Stan and Ricky are making the rounds. 130 00:09:52,780 --> 00:09:54,120 What? You gonna talk to Frank? 131 00:09:55,380 --> 00:09:58,760 Well, the thing is, I happen to agree that Eastbridge needs that factory. 132 00:09:59,120 --> 00:10:01,380 And why not if it'll keep them from pressing charges? 133 00:10:01,700 --> 00:10:02,700 I'm okay with it. 134 00:10:03,260 --> 00:10:04,800 Won't he think that you came to their pressure? 135 00:10:05,240 --> 00:10:06,440 He knows me better. 136 00:10:08,000 --> 00:10:09,360 So they got to you, too, huh? 137 00:10:10,420 --> 00:10:13,680 I guess when you're in politics... They did not get to me, and I'm not in 138 00:10:13,680 --> 00:10:16,400 politics, and you know it. Then why the hell are you here? 139 00:10:16,890 --> 00:10:20,370 Why aren't you out chasing the goons at the director's place, huh? Or is that 140 00:10:20,370 --> 00:10:21,370 part of the deal, too? 141 00:10:26,130 --> 00:10:28,770 Oh, I'm... I'm sorry, Tony. 142 00:10:30,890 --> 00:10:32,270 You didn't deserve that. 143 00:10:32,630 --> 00:10:34,190 I am looking for him, Frank. 144 00:10:34,850 --> 00:10:37,810 I'm also looking out for what's best for the people of this town. 145 00:10:38,390 --> 00:10:40,110 That factory is what's best. 146 00:10:41,210 --> 00:10:43,330 Tashima's given our people good jobs. 147 00:10:44,030 --> 00:10:46,430 He's given them a fair shot. A fair shot? 148 00:10:47,650 --> 00:10:49,510 Fifty years ago, they had nothing. 149 00:10:50,090 --> 00:10:51,390 They were nothing. 150 00:10:52,550 --> 00:10:54,370 We picked them up from scratch. 151 00:10:55,270 --> 00:10:58,310 And now, they're taking us over. 152 00:10:58,890 --> 00:11:02,870 Where's the fairness in that? Maybe it's not fair, but we have to deal with 153 00:11:02,870 --> 00:11:04,130 things the way they are now. 154 00:11:05,330 --> 00:11:07,210 Frank, the war's over. 155 00:11:07,870 --> 00:11:09,570 But I thought we won. 156 00:11:13,770 --> 00:11:15,690 You kids must think I'm a little ridiculous. 157 00:11:16,970 --> 00:11:18,090 I can't help it. 158 00:11:20,230 --> 00:11:24,070 But from now on, they're not going to get one thing from me. 159 00:11:24,910 --> 00:11:25,930 Not a thing. 160 00:11:26,770 --> 00:11:28,490 No matter what else they try. 161 00:11:31,330 --> 00:11:32,970 Have you tried something else, Frank? 162 00:11:33,930 --> 00:11:35,390 Come on, Frank, it's me. 163 00:11:36,910 --> 00:11:41,310 Tony, I think we'd better forget about dinner Saturday. 164 00:11:53,390 --> 00:11:55,010 He wouldn't budge. He can't. 165 00:11:55,410 --> 00:11:56,690 We appreciate you trying. 166 00:11:57,670 --> 00:11:59,210 I spoke with Mr. Tashima. 167 00:11:59,510 --> 00:12:00,890 We won't press the charges. 168 00:12:01,210 --> 00:12:02,270 That's a gesture to you. 169 00:12:02,510 --> 00:12:03,610 I appreciate that. 170 00:12:03,830 --> 00:12:05,110 We just want to be good neighbors. 171 00:12:05,770 --> 00:12:08,750 But if Frank won't change his vote... There's still time. 172 00:12:09,030 --> 00:12:10,510 Maybe he'll think about what you said. 173 00:12:11,610 --> 00:12:12,610 We can always hope. 174 00:12:24,840 --> 00:12:27,920 It was like he was a different person. I've never seen Frank like that before. 175 00:12:28,340 --> 00:12:30,520 Afraid. Maybe I should give him a recall. 176 00:12:31,400 --> 00:12:32,339 Yeah, maybe. 177 00:12:32,340 --> 00:12:34,180 Probably get more out of her than I got out of him. 178 00:12:35,600 --> 00:12:36,600 Ta -da! 179 00:12:38,140 --> 00:12:39,520 Look at him! 180 00:12:42,500 --> 00:12:43,500 David! 181 00:12:43,760 --> 00:12:44,760 What do you think? 182 00:12:46,040 --> 00:12:47,040 Mr. 183 00:12:47,300 --> 00:12:48,480 Sophisticated, Mr. Cool. 184 00:12:48,900 --> 00:12:50,340 The power of genetics. 185 00:12:51,180 --> 00:12:52,180 Turn around, honey. 186 00:12:53,020 --> 00:12:55,180 Oh, my... Goodness, you look so handsome. 187 00:12:55,800 --> 00:12:56,800 It's tomorrow night, huh? 188 00:12:57,080 --> 00:12:59,360 Yeah. I told Amy I'd get her a corsage. 189 00:12:59,880 --> 00:13:04,280 Oh, uh... Here you go. 190 00:13:06,280 --> 00:13:07,760 A nice corsage? 191 00:13:09,400 --> 00:13:13,760 A very nice corsage? 192 00:13:14,460 --> 00:13:15,660 It's only one flower. 193 00:13:16,160 --> 00:13:17,780 Not a float at the Rose Bowl. 194 00:13:18,420 --> 00:13:19,420 Thanks. 195 00:13:19,800 --> 00:13:21,840 Hey, hey, hang it up before you get wrinkles. 196 00:13:25,870 --> 00:13:27,550 You remember our first formal dance? 197 00:13:27,770 --> 00:13:28,770 I certainly do. 198 00:13:29,170 --> 00:13:32,490 I bought you a very nice corsage for a buck fifty. 199 00:13:33,030 --> 00:13:34,790 You met me at your door. 200 00:13:35,050 --> 00:13:38,250 I pinned it on ever so suavely. Oh, really? 201 00:13:38,770 --> 00:13:40,650 It's a good thing my dress was red. 202 00:13:42,710 --> 00:13:45,130 A couple of drops of blood and you still won't let me forget. 203 00:13:48,410 --> 00:13:49,410 Hello? 204 00:13:52,510 --> 00:13:53,510 Right. 205 00:13:55,910 --> 00:13:57,290 Shooting at the Kernwood Hotel. 206 00:14:07,490 --> 00:14:08,490 Hey, Pat. 207 00:14:09,350 --> 00:14:10,350 You mind? 208 00:14:10,370 --> 00:14:11,670 No, I got it. 209 00:14:12,390 --> 00:14:13,390 Check the back of the lot? 210 00:14:13,570 --> 00:14:14,570 Nothing. Look. 211 00:14:15,190 --> 00:14:16,190 What happened, Stan? 212 00:14:16,390 --> 00:14:19,030 Shot came through the rear window, boss. Got him in the back of the neck. 213 00:14:19,230 --> 00:14:21,090 You think he'll make it? Bill says it's touch and go. 214 00:14:21,370 --> 00:14:22,510 Get an ID on the victim? 215 00:14:23,350 --> 00:14:24,430 Didn't dispatch tell you? 216 00:14:36,810 --> 00:14:39,230 Thank you for seeing us, Mr. Tashima. 217 00:14:39,470 --> 00:14:41,590 We're all outraged over the shooting. 218 00:14:42,090 --> 00:14:45,890 It is in no way reflective of the attitude of the people of Eastbridge 219 00:14:45,890 --> 00:14:47,010 you or your company. 220 00:14:49,990 --> 00:14:54,160 I'm not concerned about this. attitude of your people. I'm concerned about the 221 00:14:54,160 --> 00:14:55,580 safety of my people. 222 00:14:57,980 --> 00:14:59,560 America is a dangerous country. 223 00:14:59,960 --> 00:15:03,100 You resent our successes and blame us for your failures. 224 00:15:03,420 --> 00:15:06,700 We have become the target of convenience. 225 00:15:08,180 --> 00:15:12,540 We have no witnesses to the shooting and Mr. Aoki is still in a coma. 226 00:15:12,740 --> 00:15:17,260 My guess is the same hate mongers who trashed the sushi bar the other night. I 227 00:15:17,260 --> 00:15:18,840 know who shot Mr. 228 00:15:19,080 --> 00:15:20,080 Aoki and so do you. 229 00:15:20,650 --> 00:15:24,470 Frank Nardino's anti -Japanese feelings are no secret. 230 00:15:25,010 --> 00:15:26,850 Have you called Frank in for questioning? 231 00:15:27,130 --> 00:15:28,130 Not yet. 232 00:15:29,190 --> 00:15:32,230 There are other more likely suspects. It's obvious. 233 00:15:32,610 --> 00:15:36,850 Your friendship will not allow you to fulfill your responsibility. 234 00:15:37,590 --> 00:15:43,050 My friendship has nothing to do with it. I am an intelligent man. Please don't 235 00:15:43,050 --> 00:15:44,050 insult me. 236 00:15:46,810 --> 00:15:48,110 My company. 237 00:15:48,970 --> 00:15:54,630 wants to be in Eastbridge because the price of land is attractive and your 238 00:15:54,630 --> 00:15:55,609 pool is skilled. 239 00:15:55,610 --> 00:16:00,750 But how can we be expected to invest in a community where we are denied the most 240 00:16:00,750 --> 00:16:01,810 basic protection? 241 00:16:02,270 --> 00:16:06,010 You and your people will be protected. I guarantee it. 242 00:16:06,330 --> 00:16:10,050 And this investigation will be pursued wherever it leads. 243 00:16:10,350 --> 00:16:11,770 I guarantee that. 244 00:16:12,630 --> 00:16:15,030 We won't wait long for results. 245 00:16:16,970 --> 00:16:17,970 Excuse me. 246 00:16:19,440 --> 00:16:20,520 I have work to do. 247 00:16:23,920 --> 00:16:26,040 If he doesn't get results, he's going to pull this deal. 248 00:16:26,300 --> 00:16:28,960 In his mind, Frank's already tried and convicted. 249 00:16:29,360 --> 00:16:30,920 And in your mind, he's a white knight. 250 00:16:31,600 --> 00:16:35,760 We don't want a sacrificial lamb, but we don't want that factory built in Jersey 251 00:16:35,760 --> 00:16:36,760 either. 252 00:16:36,980 --> 00:16:38,220 Do your job, Commissioner. 253 00:16:45,020 --> 00:16:46,880 Don't you think I want to do my job? 254 00:16:47,520 --> 00:16:48,520 I'm just trying to... 255 00:16:49,979 --> 00:16:54,680 Figure out how to go to a guy who's like a second father and say, Morning, 256 00:16:54,760 --> 00:16:56,180 Frank. Shoot anyone last night? 257 00:16:57,240 --> 00:16:58,240 I could talk to him. 258 00:16:58,440 --> 00:16:59,179 No, no, no. 259 00:16:59,180 --> 00:17:00,180 It was right. 260 00:17:00,720 --> 00:17:01,720 It's my job. 261 00:17:02,800 --> 00:17:03,800 Tony, please. 262 00:17:03,980 --> 00:17:05,220 Wait before you kill it. 263 00:17:08,079 --> 00:17:09,880 No, it's not thirsty. 264 00:17:12,300 --> 00:17:13,300 That's pathetic. 265 00:17:14,839 --> 00:17:16,180 I've tried direct sunlight. 266 00:17:17,079 --> 00:17:18,720 Plant food, indirect sunlight. 267 00:17:19,530 --> 00:17:20,569 Well, how about a little love? 268 00:17:23,230 --> 00:17:27,530 Plants, they can sense a person's... aura. 269 00:17:28,230 --> 00:17:30,470 It's probably sensing a lot of hostility from you now. 270 00:17:31,590 --> 00:17:32,590 Good. 271 00:17:33,670 --> 00:17:34,670 Come. 272 00:17:36,070 --> 00:17:37,630 Ballistics report on Aoki. 273 00:17:37,850 --> 00:17:38,950 Thanks, Gordon. Great. 274 00:17:44,650 --> 00:17:45,650 What? 275 00:17:46,010 --> 00:17:47,570 45 caliber Colt. 276 00:17:48,190 --> 00:17:52,030 Lab says the bullet's corrosive. They haven't made corrosive ammunition in at 277 00:17:52,030 --> 00:17:53,030 least 30 years. 278 00:17:53,870 --> 00:17:55,930 And who keeps bullets around for 30 years? 279 00:18:03,290 --> 00:18:04,610 Has it been fired recently? 280 00:18:05,930 --> 00:18:09,110 You think if I shot the guy, I'd hang it back up on the wall? You think I'm 281 00:18:09,110 --> 00:18:12,970 stupid? Sometimes when people are angry, they do things they wouldn't otherwise 282 00:18:12,970 --> 00:18:16,070 do. I did not shoot Aoki. 283 00:18:16,310 --> 00:18:17,590 I want to believe you. 284 00:18:18,210 --> 00:18:19,670 Believe me or don't. 285 00:18:21,070 --> 00:18:23,130 Where were you at 9 o 'clock last night? 286 00:18:23,470 --> 00:18:26,650 Upstairs. I felt lousy. I was asleep by 8 .30. 287 00:18:27,070 --> 00:18:28,890 Can Marie corroborate your story? 288 00:18:29,270 --> 00:18:31,570 She was playing canasta with Dottie Levine. 289 00:18:31,790 --> 00:18:33,250 Why don't you test the gun? 290 00:18:33,470 --> 00:18:34,950 I don't want to test the gun. 291 00:18:35,170 --> 00:18:38,350 Well, how about a lie detector? You won't take my word for it. How about 292 00:18:38,530 --> 00:18:39,530 Frank. 293 00:18:48,520 --> 00:18:50,220 It's not always when people are angry. 294 00:18:51,800 --> 00:18:53,220 Sometimes when they're scared. 295 00:18:53,520 --> 00:18:55,140 You think Tashima's got me scared? 296 00:18:55,800 --> 00:18:58,400 No matter what else they try. That's what you said. 297 00:18:58,860 --> 00:19:00,280 Well, don't take me so literal. 298 00:19:00,540 --> 00:19:02,500 What else are they trying to do? 299 00:19:03,020 --> 00:19:05,400 Tony, he's a ruthless bastard. 300 00:19:05,800 --> 00:19:10,120 War and business, it's all the same to him. He doesn't care who he hurts. 301 00:19:19,820 --> 00:19:21,260 Look at the hair on you, Frankie. 302 00:19:22,540 --> 00:19:23,540 You kidding? 303 00:19:24,320 --> 00:19:25,640 Used to be my trademark. 304 00:19:26,820 --> 00:19:28,200 Girl used to go crazy. 305 00:19:32,040 --> 00:19:33,040 Who's this guy? 306 00:19:33,260 --> 00:19:34,340 Ah, Vinnie Russo. 307 00:19:34,660 --> 00:19:35,660 Avenue B. 308 00:19:36,080 --> 00:19:38,740 We made our first communion together at St. Anne's. 309 00:19:39,500 --> 00:19:40,860 We even enlisted together. 310 00:19:41,280 --> 00:19:42,740 But he's forever. You still see him? 311 00:19:42,960 --> 00:19:45,500 No. No, we were captured in the Philippines. 312 00:19:46,000 --> 00:19:47,420 They put us in a camp. 313 00:19:48,700 --> 00:19:49,700 Vinnie. 314 00:19:50,070 --> 00:19:52,290 Always clowning. A real comic, you know. 315 00:19:52,710 --> 00:19:55,430 They'd beat us, they'd starve us, and he'd laugh. 316 00:19:56,290 --> 00:20:01,470 He'd laugh about all that back pay we had coming without anybody shooting at 317 00:20:04,090 --> 00:20:08,150 And they'd feed us the soup. 318 00:20:09,470 --> 00:20:14,510 A big pot of water with some rice in it. One day, they threw some rotten cabbage 319 00:20:14,510 --> 00:20:15,510 in there for variety. 320 00:20:16,270 --> 00:20:21,750 And Vinnie, always kidding, he said, hey, look, it's Christmas, come early. 321 00:20:22,130 --> 00:20:25,630 We all laughed and they laughed. 322 00:20:28,490 --> 00:20:33,470 They took him outside and came back a minute later. 323 00:20:36,290 --> 00:20:37,510 With his head. 324 00:20:40,810 --> 00:20:43,110 They threw it in a pot of soup. 325 00:21:59,820 --> 00:22:02,080 Where are the corsages? 326 00:22:02,560 --> 00:22:03,780 In the box. 327 00:22:42,860 --> 00:22:44,300 Heard anything about the guys who beat up Frank? 328 00:22:44,500 --> 00:22:45,520 Heard it was the Japanese. 329 00:22:45,740 --> 00:22:47,080 The guy that wants the factory. 330 00:22:47,300 --> 00:22:48,460 We don't know who's behind it. 331 00:22:48,800 --> 00:22:51,720 I like Frank. About time we stood up for America, like he says. 332 00:22:53,200 --> 00:22:54,200 What do these guys look like? 333 00:22:54,560 --> 00:22:55,560 Frank said they were big. 334 00:23:00,380 --> 00:23:01,380 Tell you what. 335 00:23:01,440 --> 00:23:03,760 I'll keep my nose to the headstone. We'll see what we can see. 336 00:23:04,740 --> 00:23:05,740 Appreciate it, Mike. 337 00:23:05,920 --> 00:23:06,920 All right. 338 00:23:07,160 --> 00:23:08,160 Hey. 339 00:23:08,560 --> 00:23:09,560 You losing weight? 340 00:23:09,880 --> 00:23:10,880 I'm trying. 341 00:23:11,180 --> 00:23:12,180 Mike, you're better fat. 342 00:23:18,480 --> 00:23:20,500 C -1. Call a C -1 on Tack 3. 343 00:23:22,800 --> 00:23:24,460 This is C -1. Go ahead, HQ. 344 00:23:24,660 --> 00:23:25,660 Two things. 345 00:23:25,920 --> 00:23:26,920 Frank's gun is clean. 346 00:23:27,080 --> 00:23:28,480 Lab says it hasn't been fired for years. 347 00:23:28,780 --> 00:23:31,620 That doesn't eliminate him as a suspect, but that's good news. 348 00:23:32,020 --> 00:23:32,719 Here's more. 349 00:23:32,720 --> 00:23:33,800 I hope he's regaining consciousness. 350 00:23:34,340 --> 00:23:35,420 Has anyone talked to him? 351 00:23:35,640 --> 00:23:36,640 Thought you'd want to be the first. 352 00:23:37,040 --> 00:23:38,140 Thanks. Get him on the way. 353 00:23:50,890 --> 00:23:53,210 I had something to tell you. You talked to him? 354 00:23:55,490 --> 00:23:57,350 We're conducting an investigation here. 355 00:23:57,570 --> 00:23:58,970 What the hell are you doing letting him in? 356 00:23:59,230 --> 00:24:00,750 Well, I didn't think... You didn't think? 357 00:24:01,050 --> 00:24:02,370 You're on report, McManus. 358 00:24:03,170 --> 00:24:06,190 You might be used to getting everything you want when you're in Japan, Mr. 359 00:24:06,370 --> 00:24:07,370 Tashima. 360 00:24:28,840 --> 00:24:29,920 Did you see who shot you? 361 00:24:37,760 --> 00:24:38,840 It was Frank. 362 00:24:40,440 --> 00:24:42,680 If you didn't see who... It had to be. 363 00:24:44,380 --> 00:24:45,380 Why? 364 00:24:48,120 --> 00:24:49,120 Why? 365 00:24:50,160 --> 00:24:51,720 I was blackmailing him. 366 00:24:53,020 --> 00:24:54,020 Blackmailing him over what? 367 00:24:54,280 --> 00:24:55,360 He had a daughter. 368 00:24:55,800 --> 00:24:56,960 He had six of them. 369 00:24:57,280 --> 00:24:59,980 By another woman, not his wife. 370 00:25:01,280 --> 00:25:03,540 He tried to kill me so no one would know. 371 00:25:35,790 --> 00:25:37,090 Maybe Frank did do it. 372 00:25:38,770 --> 00:25:40,670 At least the motive would make more sense. 373 00:25:41,190 --> 00:25:44,950 Not the global balance of trade, but the most personal kind of pressure. 374 00:25:47,370 --> 00:25:51,750 Maybe if you told me my father had an affair, that would knock me for more of 375 00:25:51,750 --> 00:25:52,750 loop. 376 00:25:53,230 --> 00:25:55,030 If you tell me my father didn't. 377 00:25:57,950 --> 00:25:58,950 There's another thing. 378 00:26:00,450 --> 00:26:03,190 Frank introduced a motion in the council to delay the vote. 379 00:26:03,490 --> 00:26:04,490 When did he do that? 380 00:26:04,840 --> 00:26:06,120 The afternoon Aoki was shot. 381 00:26:07,800 --> 00:26:12,180 Maybe he was trying to buy some time and decided to make the blackmail problem 382 00:26:12,180 --> 00:26:13,180 go away. 383 00:26:14,860 --> 00:26:15,860 Pick him up. 384 00:26:18,940 --> 00:26:20,720 I did not shoot Aoki. 385 00:26:22,020 --> 00:26:23,560 I swear on the kids. 386 00:26:23,760 --> 00:26:27,020 Why should I believe you? You didn't tell me about the blackmail. 387 00:26:45,900 --> 00:26:47,200 She was an air -corn nurse. 388 00:26:48,540 --> 00:26:49,960 I met her in Okinawa. 389 00:26:51,000 --> 00:26:52,780 May, 43. 390 00:26:55,860 --> 00:26:59,360 Marie and I had been married for about a month before I shipped out. 391 00:27:03,520 --> 00:27:05,980 There's no excuse for what happened except... 392 00:27:05,980 --> 00:27:11,500 Except I was scared. 393 00:27:13,200 --> 00:27:15,260 I thought maybe I'd never come back again. 394 00:27:17,480 --> 00:27:18,480 We were both scared. 395 00:27:22,700 --> 00:27:24,100 I've always regretted it. 396 00:27:25,400 --> 00:27:27,060 I hope you said there was a child. 397 00:27:30,760 --> 00:27:36,100 I never met her. 398 00:27:38,860 --> 00:27:43,160 She and her mother were being transferred to a base in Tokyo. 399 00:27:50,990 --> 00:27:52,710 The plane went down to see a Japan. 400 00:27:55,590 --> 00:27:58,150 How Aoki ever found out, I don't know. 401 00:27:59,890 --> 00:28:01,130 Tony, I'm not a saint. 402 00:28:02,490 --> 00:28:03,590 But Marie is. 403 00:28:04,290 --> 00:28:08,910 And why, after 50 years of marriage, does she have to be hurt? 404 00:28:11,730 --> 00:28:12,850 Were you going to give in? 405 00:28:14,010 --> 00:28:15,010 I don't know. 406 00:28:16,890 --> 00:28:18,830 Who knew that you wanted to vote the lady? 407 00:28:20,510 --> 00:28:22,170 Everybody. It's public record. 408 00:28:23,730 --> 00:28:25,830 I needed time to think. 409 00:28:33,610 --> 00:28:35,450 I think we should talk to Tashima. 410 00:28:35,990 --> 00:28:37,550 He's behind the whole thing. 411 00:28:39,090 --> 00:28:41,070 He's got me right where he wants me. 412 00:28:42,010 --> 00:28:48,750 I wanted to tell you, Anthony. 413 00:28:52,880 --> 00:28:53,880 I was afraid. 414 00:28:56,320 --> 00:28:57,780 Afraid of what you'd think of me. 415 00:29:00,220 --> 00:29:01,620 After all these years. 416 00:29:04,660 --> 00:29:05,980 After all these years. 417 00:29:08,220 --> 00:29:11,740 I just don't think you're the guy with the needed one in Brooklyn. 418 00:29:19,120 --> 00:29:21,020 I don't think we should go to Tashima. 419 00:29:22,250 --> 00:29:23,250 No use. 420 00:29:23,710 --> 00:29:25,190 I know what he'd say. 421 00:29:26,650 --> 00:29:29,870 I am sorry, and I am ashamed. 422 00:29:32,270 --> 00:29:38,810 If I had known about the blackmail, I would have removed Aoki from his 423 00:29:39,530 --> 00:29:44,590 In my country, we accept responsibility for the actions of our employees. 424 00:29:46,790 --> 00:29:49,690 I will not use the information. 425 00:29:50,960 --> 00:29:53,480 I know someone who would like to hear that very much. 426 00:29:53,780 --> 00:29:54,780 Tell him. 427 00:29:54,900 --> 00:29:56,600 It would mean more coming from you. 428 00:29:57,380 --> 00:29:59,720 We have nothing to say to each other. 429 00:29:59,980 --> 00:30:01,660 I think you have a lot in common. 430 00:30:02,440 --> 00:30:05,800 You're both men of honor and principles. 431 00:30:08,220 --> 00:30:11,640 And you're stubborn old codgers who refuse to let go of your past. 432 00:30:14,140 --> 00:30:16,740 I'm not usually spoken to like that. 433 00:30:18,080 --> 00:30:19,280 Welcome to Eastbridge. 434 00:30:21,610 --> 00:30:26,190 My guess is, if you and Frank started talking, we wouldn't be able to get you 435 00:30:26,190 --> 00:30:27,190 shut up. 436 00:30:30,050 --> 00:30:31,150 What have you got to lose? 437 00:30:39,810 --> 00:30:45,670 One day, my son and daughter were playing near our home in Nagasaki. 438 00:30:48,460 --> 00:30:51,220 A wave of fire swept over them. 439 00:30:52,580 --> 00:30:54,480 They were incinerated. 440 00:30:57,200 --> 00:31:04,100 My wife, the design on her kimono burned into 441 00:31:04,100 --> 00:31:08,100 her skin lived for three agonizing days. 442 00:31:09,100 --> 00:31:12,980 She died calling for her lost children. 443 00:31:18,060 --> 00:31:20,940 He wore the uniform of the enemy. 444 00:31:21,960 --> 00:31:24,080 He turned my life into ashes. 445 00:31:25,060 --> 00:31:28,800 When the bomb fell, Frank was in a POW camp in the Philippines. 446 00:31:29,640 --> 00:31:32,240 He was no more involved in what happened than I was. 447 00:31:33,120 --> 00:31:35,900 Let forgiveness come to the next generation. 448 00:31:37,100 --> 00:31:40,620 I must honor the memory of my family. 449 00:31:46,180 --> 00:31:47,420 Mr. Tashima. 450 00:31:49,200 --> 00:31:53,340 I can't even begin to imagine the horror you've seen or the loss you've 451 00:31:53,340 --> 00:31:54,340 suffered. 452 00:31:54,440 --> 00:31:59,940 But carrying the hatred for 50 years, has that honored their memory? 453 00:32:04,860 --> 00:32:06,340 I'll give your message to Frank. 454 00:32:20,360 --> 00:32:22,380 The corsages were never delivered to the dance. 455 00:32:23,280 --> 00:32:25,320 The florist said that they had been burglarized. 456 00:32:25,840 --> 00:32:27,500 I saw the calls for service. 457 00:32:27,820 --> 00:32:31,300 Why would anybody want to steal corsages except as some kind of prank? 458 00:32:33,740 --> 00:32:34,740 Okay, spill. 459 00:32:38,740 --> 00:32:41,220 Well, there's three guys, upperclassmen. 460 00:32:43,060 --> 00:32:46,240 Their dates had corsages, but they were the only ones. 461 00:32:47,000 --> 00:32:49,000 Okay, give me the names. We'll check them out. 462 00:32:49,710 --> 00:32:55,090 And speaking of which, since you didn't get a corsage... I got her some candy. 463 00:32:56,930 --> 00:32:57,970 Very nice candy. 464 00:33:00,070 --> 00:33:01,070 Thanks, Dad. 465 00:33:01,850 --> 00:33:02,850 Okay, champ. 466 00:33:03,210 --> 00:33:04,210 Good night. 467 00:33:04,290 --> 00:33:05,290 Good night. 468 00:33:34,000 --> 00:33:37,020 Clown says him and his buddy shot that Japanese fella. You want to take him in? 469 00:33:39,940 --> 00:33:40,940 Let's wait a while. 470 00:33:41,560 --> 00:33:44,240 Thanks for your 471 00:33:44,240 --> 00:33:51,200 help, Big Mike. 472 00:33:51,420 --> 00:33:53,740 Sorry about your place. It was fun. 473 00:33:59,320 --> 00:34:03,300 Why'd you shoot Kanaoki? 474 00:34:05,640 --> 00:34:11,179 Look, Rudolph, I got at least three people at Mike's who can testify to 475 00:34:11,179 --> 00:34:12,179 you admit it. 476 00:34:12,800 --> 00:34:14,940 We're talking about a hate crime. Hate crime? 477 00:34:15,280 --> 00:34:16,739 We didn't even know the guy. 478 00:34:17,100 --> 00:34:18,340 Then why'd you do it? 479 00:34:18,659 --> 00:34:19,920 Two thousand bucks. 480 00:34:20,639 --> 00:34:21,639 Who paid you? 481 00:34:21,960 --> 00:34:24,300 The bread was in a mailbox at the P .O. 482 00:34:24,659 --> 00:34:26,560 Did Frank Nardino pay you? 483 00:34:28,280 --> 00:34:29,440 Frank Nardino. 484 00:34:29,699 --> 00:34:30,860 The hardware store. 485 00:34:32,000 --> 00:34:34,239 The guy at the hardware store that you beat up? 486 00:34:37,870 --> 00:34:39,449 He didn't look like he had two grand. 487 00:34:39,670 --> 00:34:41,350 Who paid you to trash his place? 488 00:34:41,630 --> 00:34:42,630 I'm telling you, I don't know. 489 00:34:42,850 --> 00:34:45,810 All I know is we picked up the money in the same P .O. box. 490 00:34:47,989 --> 00:34:48,989 Take him. 491 00:34:52,969 --> 00:34:54,590 How'd you know he'd be that friend, too? 492 00:34:56,250 --> 00:34:57,250 I didn't. 493 00:34:57,790 --> 00:34:58,910 But I do now. 494 00:34:59,770 --> 00:35:04,650 Every day, I thank God the average criminal in this town has the brainpower 495 00:35:04,650 --> 00:35:05,650 walnut. 496 00:35:06,600 --> 00:35:10,040 The same P .O. box for both crimes, so we can presume it's the same source. 497 00:35:11,300 --> 00:35:13,260 Intimidate Frank so the Japanese will stay. 498 00:35:14,040 --> 00:35:15,440 Shoot Aki so they'll go. 499 00:35:17,080 --> 00:35:19,300 Why would one guy pay to do both? 500 00:35:22,840 --> 00:35:24,080 You want my answer? 501 00:35:24,700 --> 00:35:26,380 Huh? It's Toshima. 502 00:35:26,620 --> 00:35:28,020 He's pulling all the strings. 503 00:35:28,340 --> 00:35:29,380 He had his own man shot. 504 00:35:29,920 --> 00:35:34,400 Just set me up. He's got me in a vice so tight to Frank he's not going to use 505 00:35:34,400 --> 00:35:35,400 the blackmail. 506 00:35:38,670 --> 00:35:39,830 Someone in town's guilty. 507 00:35:40,390 --> 00:35:43,850 I gotta believe it. It's someone who wants Tashima Industries to go away. 508 00:35:44,230 --> 00:35:46,130 I need you to help me smoke him out. 509 00:35:46,810 --> 00:35:48,090 I want to arrest you. 510 00:35:48,770 --> 00:35:49,770 What, are you nuts? 511 00:35:50,610 --> 00:35:53,630 Say this guy had you beat up to ensure you'd vote no. 512 00:35:54,470 --> 00:35:58,870 When you made your motion to delay, he thought maybe you'd change your mind. So 513 00:35:58,870 --> 00:35:59,870 he shot Aoki. 514 00:36:00,910 --> 00:36:01,910 Why? 515 00:36:02,090 --> 00:36:05,910 Maybe he figured Tashima'd say enough of this and pull out. 516 00:36:06,490 --> 00:36:10,510 But if I go to jail for the shooting, my no vote goes with me, huh? 517 00:36:10,790 --> 00:36:15,830 Right. And whoever steps forward will probably phony up an alibi, something to 518 00:36:15,830 --> 00:36:16,729 spring you. 519 00:36:16,730 --> 00:36:17,730 He's our man. 520 00:36:18,570 --> 00:36:19,570 Ah. Ah. 521 00:36:21,970 --> 00:36:22,970 Hey. 522 00:36:26,390 --> 00:36:27,390 Take him downstairs. 523 00:36:31,930 --> 00:36:32,930 Hey, Stan. 524 00:36:33,430 --> 00:36:34,430 What's that? 525 00:36:34,560 --> 00:36:35,560 Bulletproof glass. 526 00:36:35,780 --> 00:36:39,400 Mayor's office issued a memo about increasing security in the precinct. 527 00:36:39,400 --> 00:36:40,400 down to storage. 528 00:36:40,560 --> 00:36:43,920 We're here to serve the public face to face, not through a shield. 529 00:36:44,200 --> 00:36:45,200 Whatever you say, boss. 530 00:36:45,940 --> 00:36:46,940 You believe that? 531 00:36:47,120 --> 00:36:48,120 I knew you'd love it. 532 00:36:48,220 --> 00:36:50,620 The story of Frank's arrest will be on the 6 o 'clock news. 533 00:36:51,940 --> 00:36:56,280 Tony, our alleged corsage thieves, they're waiting in interrogation. 534 00:36:56,680 --> 00:36:57,780 The punks, they'll crack. 535 00:36:59,560 --> 00:37:00,720 Man, you got nothing. 536 00:37:01,180 --> 00:37:02,180 I got nothing? 537 00:37:03,500 --> 00:37:07,340 I got a flower shop burglarized by three guys exactly your size. 538 00:37:07,720 --> 00:37:09,320 Any witness who says it was us? 539 00:37:10,200 --> 00:37:13,800 How come your dates were the only ones with corsages at the fall formal? 540 00:37:14,240 --> 00:37:16,740 Maybe we're the only ones with class enough to buy them. 541 00:37:20,940 --> 00:37:22,480 Look, cooperate. 542 00:37:23,520 --> 00:37:26,940 Give us a confession now. It'll go a lot easier on you down the line. Look, 543 00:37:27,120 --> 00:37:31,840 cooperate. Let us go now, and we won't hit you with a false arrest lawsuit down 544 00:37:31,840 --> 00:37:32,840 the line. 545 00:37:33,600 --> 00:37:34,600 Get out of here! 546 00:37:41,940 --> 00:37:46,780 All that stuff in the papers about you being such a sharp dude, where did they 547 00:37:46,780 --> 00:37:48,980 get that from? Get out of here! Get out! 548 00:37:52,880 --> 00:37:55,200 Well, I thought they'd crack. 549 00:37:56,220 --> 00:38:01,120 I'm gonna nail those little... I don't know how I'm gonna do it, but I'm gonna 550 00:38:01,120 --> 00:38:02,120 enjoy it. 551 00:38:07,150 --> 00:38:09,670 I just want to make sure it's not too hot or too cold. 552 00:38:10,650 --> 00:38:12,050 I want you to feel needed. 553 00:38:12,430 --> 00:38:15,110 I want you to feel loved. 554 00:38:23,910 --> 00:38:24,910 What is it, Gordy? 555 00:38:25,070 --> 00:38:26,750 The councilman intends to see you. 556 00:38:27,970 --> 00:38:28,970 Fine. Let him in. 557 00:38:30,670 --> 00:38:35,010 I just saw councilman... I heard about Frank Nardino's arrest. 558 00:38:35,670 --> 00:38:36,770 Got the wrong man, Tony. 559 00:38:38,730 --> 00:38:39,730 What do you mean? 560 00:38:39,910 --> 00:38:44,270 He couldn't have done it. I was walking my dog past his house at the time Aoki 561 00:38:44,270 --> 00:38:47,490 was shot, and I saw Frank watching the ball game in his living room. 562 00:38:47,830 --> 00:38:51,890 So you see? It couldn't have been him. There's no way. I saw him with my own 563 00:38:51,890 --> 00:38:52,890 eyes. 564 00:38:52,970 --> 00:38:54,470 Boy, am I glad to hear that. 565 00:38:59,470 --> 00:39:02,770 So I collected a couple of IOUs from our friends in the street. 566 00:39:02,990 --> 00:39:04,710 Mr. Tenzer has a gambling problem. 567 00:39:05,670 --> 00:39:06,870 The problem is he loses. 568 00:39:07,310 --> 00:39:08,189 Big time? 569 00:39:08,190 --> 00:39:09,190 His lungs. 570 00:39:09,630 --> 00:39:10,630 That's enough. 571 00:39:12,290 --> 00:39:15,990 He stands to make a fortune from the sale of his company, yet he lies about 572 00:39:15,990 --> 00:39:18,870 alibi for the only man who can make the deal fall through. 573 00:39:19,230 --> 00:39:20,230 Why? 574 00:39:21,330 --> 00:39:25,750 He's dipping into his own till to pay off the books, and if the sale goes 575 00:39:25,750 --> 00:39:29,070 through, his finances are examined and the fraud's revealed. 576 00:39:30,070 --> 00:39:31,310 Very good, Miss Madison. 577 00:39:31,970 --> 00:39:32,970 Do I get a cookie? 578 00:39:33,490 --> 00:39:34,490 Oh, careful. 579 00:39:37,100 --> 00:39:40,460 If Tenter doesn't want the deal to fly, couldn't he just vote against it? 580 00:39:40,880 --> 00:39:44,120 He turned down three million bucks, people might start asking questions. 581 00:39:44,360 --> 00:39:45,360 He doesn't want that. 582 00:39:45,540 --> 00:39:49,800 This way, he publicly endorses the sale, which makes sense, because Frank's no 583 00:39:49,800 --> 00:39:52,440 vote is his insurance policy against it. Yeah. 584 00:39:52,800 --> 00:39:54,120 They're not all walnuts, are they? 585 00:39:55,300 --> 00:39:56,300 No, they're not. 586 00:39:58,900 --> 00:40:03,160 Something's percolating. I was just... Frank and Tashima. 587 00:40:04,100 --> 00:40:05,220 Two different stories. 588 00:40:05,850 --> 00:40:06,850 The same pain. 589 00:40:07,510 --> 00:40:09,990 It's like they had to keep their wounds open. 590 00:40:10,670 --> 00:40:15,550 I'm afraid if they let them heal, that would be a sign of disrespect to the 591 00:40:15,550 --> 00:40:16,550 people they lost. 592 00:40:17,790 --> 00:40:18,790 Yeah? 593 00:40:19,230 --> 00:40:20,250 Those kids are here, Ron. 594 00:40:20,730 --> 00:40:21,730 Thanks. 595 00:40:21,990 --> 00:40:22,990 How long do you figure? 596 00:40:23,750 --> 00:40:27,090 Oh, a bleach -to -water ratio you put in, five minutes max. 597 00:40:27,510 --> 00:40:28,510 Right. 598 00:40:32,370 --> 00:40:34,270 Sorry to have to do this to you, but, uh... 599 00:40:34,700 --> 00:40:35,700 It's for a good cause. 600 00:40:37,640 --> 00:40:40,000 Like this is unlawful search and seizure. 601 00:40:40,420 --> 00:40:41,419 Oh, yeah? 602 00:40:41,420 --> 00:40:43,020 I watch Discovery Channel. 603 00:40:43,320 --> 00:40:47,460 Well, we discovered a witness who saw you guys knock over that flower shop. 604 00:40:47,920 --> 00:40:48,920 Impossible, man. 605 00:40:49,140 --> 00:40:50,360 Impossible, you say? 606 00:40:50,640 --> 00:40:51,640 They're wearing masks. 607 00:40:52,760 --> 00:40:53,860 The guys who did it. 608 00:40:54,280 --> 00:41:00,300 Yeah, well, vision is only one of the five senses we use in the science of 609 00:41:00,300 --> 00:41:01,500 criminal investigation. 610 00:41:03,530 --> 00:41:04,530 Last chance. 611 00:41:06,270 --> 00:41:10,290 A confession now is going to hurt a lot less than a conviction later on. 612 00:41:15,630 --> 00:41:16,630 Okay, Sid. 613 00:41:26,710 --> 00:41:29,290 Guys, say hello to Phil. 614 00:41:32,520 --> 00:41:37,080 Man, what is this? A philodendron. It was sitting right next to the counter 615 00:41:37,080 --> 00:41:38,700 you guys ripped off those corsages. 616 00:41:40,100 --> 00:41:43,440 Plants are extremely sensitive to negative auras. 617 00:41:44,360 --> 00:41:48,240 The violence committed when those vases were smashed has been recorded in its 618 00:41:48,240 --> 00:41:49,240 sensory system. 619 00:41:49,660 --> 00:41:55,620 And if contact is reestablished with that aura, well, let's just hope that 620 00:41:55,620 --> 00:41:56,620 doesn't happen. 621 00:41:59,500 --> 00:42:01,480 Put your hands next to the plant. 622 00:42:02,660 --> 00:42:03,660 Don't do it. 623 00:42:04,220 --> 00:42:05,320 He can't make you. 624 00:42:05,800 --> 00:42:06,800 He's right. 625 00:42:13,040 --> 00:42:15,160 Man, I told you this was bogus. 626 00:42:20,720 --> 00:42:21,720 Oh, man. 627 00:42:23,280 --> 00:42:24,280 No way. 628 00:42:24,880 --> 00:42:25,900 Amazing, isn't it, boss? 629 00:42:26,560 --> 00:42:27,960 Another positive ID. 630 00:42:28,400 --> 00:42:29,400 Book him. 631 00:42:29,980 --> 00:42:31,660 No, wait. It was his idea. 632 00:42:31,860 --> 00:42:35,000 No way, man. It was too. It was his idea. You said to bring the tire on. No, 633 00:42:35,040 --> 00:42:37,700 that was his idea. Shut up. Shut up, you guys. 634 00:42:39,060 --> 00:42:41,000 Don't worry about Phil. I'll repot him. He'll be fine. 635 00:42:41,400 --> 00:42:43,340 Good. He deserves a commendation. 636 00:42:45,960 --> 00:42:46,960 There's Tanza. 637 00:42:47,340 --> 00:42:48,760 He's had plenty of time to sweat. 638 00:42:49,520 --> 00:42:50,520 Let's bait the hook. 639 00:42:53,600 --> 00:42:56,020 We called Marie Nardino just to see how Frank was doing. 640 00:42:56,440 --> 00:42:59,580 And she said you haven't even released him yet. I'm telling you, Arnold, the 641 00:42:59,580 --> 00:43:03,080 paperwork gets more insane every year. We've been processing the guy for the 642 00:43:03,080 --> 00:43:04,080 last two hours. 643 00:43:04,120 --> 00:43:06,260 Oh, good. I thought maybe there was a problem. 644 00:43:06,500 --> 00:43:10,000 I know. I told him that you were the guy who came forward. 645 00:43:10,280 --> 00:43:12,660 He was speechless, if you can imagine that. 646 00:43:13,520 --> 00:43:18,100 In fact, he said he wanted to tell you something that he knew was going to make 647 00:43:18,100 --> 00:43:20,000 you a very happy man. 648 00:43:20,880 --> 00:43:24,980 What? Oh, I should let... Thanks, Sarge. 649 00:43:26,380 --> 00:43:27,380 Thanks a million. 650 00:43:27,980 --> 00:43:29,160 Forget it, Frank. 651 00:43:29,440 --> 00:43:32,420 Are you kidding? I could have spent the rest of my life breaking rocks. 652 00:43:32,660 --> 00:43:33,479 Right, Tony? 653 00:43:33,480 --> 00:43:34,480 Put a bend. 654 00:43:35,160 --> 00:43:38,600 So I'm thinking to myself, I said, how can I pay you back? 655 00:43:38,820 --> 00:43:42,680 And I thought, hey, that factory deal means more to him than anything. 656 00:43:43,020 --> 00:43:44,020 So? 657 00:43:44,400 --> 00:43:45,800 I'm going to change my vote. 658 00:43:47,160 --> 00:43:50,220 Oh, you don't have to do that, Frank. It's not on my account. 659 00:43:50,480 --> 00:43:52,040 Oh, no, it's the right thing for everybody. 660 00:43:52,540 --> 00:43:55,380 That Tony finally made me see it. Yes, sir. 661 00:43:56,030 --> 00:43:57,270 I'm going to vote yes. 662 00:43:57,490 --> 00:44:02,070 With that, Tashima can buy your company and you'll be set for life. 663 00:44:05,730 --> 00:44:06,830 Thank you, Frank. 664 00:44:07,150 --> 00:44:08,550 Oh, thank you. 665 00:44:10,370 --> 00:44:12,310 I'll never be able to pay you back. 666 00:44:17,190 --> 00:44:18,190 Beautiful. 667 00:44:19,290 --> 00:44:20,290 Now what? 668 00:44:20,890 --> 00:44:23,190 Since he can't count on you to stop the deal. 669 00:44:24,240 --> 00:44:25,620 He's only got one shot left. 670 00:45:11,720 --> 00:45:12,980 Gotcha, Councilman Thornton. 671 00:45:13,300 --> 00:45:14,580 Get him out of here. 672 00:45:19,320 --> 00:45:20,500 Hey, Stanley. 673 00:45:21,580 --> 00:45:26,000 Tell Mayor Hinton that bulletproof glass worked out nice after all. You got it. 674 00:45:32,580 --> 00:45:39,320 I appreciate you involving me in his 675 00:45:39,320 --> 00:45:40,320 capture. 676 00:45:41,930 --> 00:45:43,710 We couldn't have done it without his help, too. 677 00:45:44,990 --> 00:45:46,330 Kind of a team effort. 678 00:45:54,450 --> 00:45:56,730 Thank you for not using the information. 679 00:46:00,690 --> 00:46:03,070 I'm sorry about your family. 680 00:46:06,830 --> 00:46:08,770 I'm sorry about your friend.